-
1 conformateur
مشكلة آلةمقياس الرأسموسع الحذاء -
2 problème
n m1 difficulté مشكلة ['muʃkila]◊Ses absences sont un vrai problème. — ان غياباته مشكلة حقيقية
2 question مسألة ['masʔala]* * *n m1 difficulté مشكلة ['muʃkila]◊Ses absences sont un vrai problème. — ان غياباته مشكلة حقيقية
2 question مسألة ['masʔala] -
3 sérieux
I adj1 important جدي [ӡid'ːijː]2 grave جاد ['ӡaːdː]3 raisonnable جدي [ӡid'ːijː]◊C'est une personne sérieuse. — هذا إنسان جدي
4 fait avec soin جدي [ӡid'ːijː]5 pas gai جدي [ӡid'ːijː]II n m1 gravité جديه [ӡid'ːijːa]2 application جدي [ӡid'ːijː]◊C'est quelqu'un de sérieux. — هذا شخص جدي
3 prendre qqch au sérieux جدية [ӡid'ːijːa]* * *I adj1 important جدي [ӡid'ːijː]2 grave جاد ['ӡaːdː]3 raisonnable جدي [ӡid'ːijː]◊C'est une personne sérieuse. — هذا إنسان جدي
4 fait avec soin جدي [ӡid'ːijː]5 pas gai جدي [ӡid'ːijː]II n m1 gravité جديه [ӡid'ːijːa]2 application جدي [ӡid'ːijː]◊C'est quelqu'un de sérieux. — هذا شخص جدي
3 prendre qqch au sérieux جدية [ӡid'ːijːa] -
4 actuel
1 عصري [ʔʼasʼ'rijː]◊C'est un problème actuel. — هذه مشكلة عصرية
2 حاليّ [ћaː׳lijː]* * *1 عصري [ʔʼasʼ'rijː]◊C'est un problème actuel. — هذه مشكلة عصرية
2 حاليّ [ћaː׳lijː] -
5 actuelle
1 عصري [ʔʼasʼ'rijː]◊C'est un problème actuel. — هذه مشكلة عصرية
2 حاليّ [ћaː׳lijː]* * *1 عصري [ʔʼasʼ'rijː]◊C'est un problème actuel. — هذه مشكلة عصرية
2 حاليّ [ћaː׳lijː] -
6 affronter
v tbraver واجه ['waːʒaha]————————s'affronterv prse combattre تصادم [ta'sʼaːdama]◊Les deux camps se sont affrontés. — تصادم المعسكران
* * *v tbraver واجه ['waːʒaha] -
7 analyse
-
8 complexité
-
9 compliqué
-
10 compliquée
-
11 difficulté
-
12 dissocier
v tفصل [fa׳sʼala]* * *v tفصل [fa׳sʼala] -
13 enfantin
1 des enfants طفولي [tʼufuː'lijː]2 للأطفال [lilʔatʼ'faːl]3 facile سهل ['sahl]◊un problème enfantin — مشكلة يسيرة/سهلة
* * *1 des enfants طفولي [tʼufuː'lijː]2 للأطفال [lilʔatʼ'faːl]3 facile سهل ['sahl]◊un problème enfantin — مشكلة يسيرة/سهلة
-
14 enfantine
1 des enfants طفولي [tʼufuː'lijː]2 للأطفال [lilʔatʼ'faːl]3 facile سهل ['sahl]◊un problème enfantin — مشكلة يسيرة/سهلة
* * *1 des enfants طفولي [tʼufuː'lijː]2 للأطفال [lilʔatʼ'faːl]3 facile سهل ['sahl]◊un problème enfantin — مشكلة يسيرة/سهلة
-
15 engendrer
v tخلَّفَ ['xalːafa]◊engendrer des problèmes — خلَّف/ولَّدَ مشكلة
* * *v tخلَّفَ ['xalːafa]◊engendrer des problèmes — خلَّف/ولَّدَ مشكلة
-
16 ennui
n m◊mourir d'ennui — ضجر/سأم من الملل
2 مشكلة ['muʃkila] f* * *n m◊mourir d'ennui — ضجر/سأم من الملل
2 مشكلة ['muʃkila] f -
17 énoncé
n m* * *n m -
18 épineuse
-
19 épineux
-
20 insoluble
1 dans un liquide غير ذائب ['ɣajr 'ðaːʔib]2 عويص [ʔʼa׳wiːsʼ]* * *1 dans un liquide غير ذائب ['ɣajr 'ðaːʔib]2 عويص [ʔʼa׳wiːsʼ]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
عبد — عبد: العبد: الإِنسان، حرّاً كان أَو رقيقاً، يُذْهَبُ بذلك إِلى أَنه مربوب لباريه، جل وعز. وفي حديث عمر في الفداء: مكانَ عَبْدٍ عَبْدٌ، كان من مذهب عمر، رضي الله عنه، فيمن سُبيَ من العرب في الجاهلية وأَدركه الإِسلام، وهو عند من سباه، أَن يُرَدَّ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
سدس — I الوسيط (سَدَسَ) القوم ُ سَدْسًا: أخَذَ سُدْسَ أموالهم. و القَوْمَ: ِ سَدْسًا: صَار سادسهم. (أسْدَسَ) القومُ: صارُوا ستة. (السُّدَاسُ) يقال: جاءوا سُدَاسَ: ستة ستّة. (السُّدَاسيُّ) إزار سُدَاسيُّ: طولُه سِتُّ أذرع. (السُّدْسِيَّة) (في الهندسةِ) … Arabic modern dictionary
عقد — الوسيط (عَقَدَ) السائلُ ِ عَقْدًا: غلُظَ أَو جَمُدَ بالتبريد أَو التسخين. (مج). و الزَّهْرُ: تضامَّتْ أَجزاؤُه فصارَ ثَمَرًا. و لفُلان على البلد: ولاَّهُ عليه. و الحبْلَ ونحوَه: جَعَلَ فيه عُقْدَة. ويقال: عَقَدَ ناصيتَهُ: غضِب وتهيَّأَ للشرِّ. و… … Arabic modern dictionary
فكر — الوسيط (فَكَرَ) في الأمر ِ ِ فَكْرًا: أعملَ العقْلَ فيه ورتَّبَ بعضَ ما يعلم ليصَل به إلى مجهول. (أَفْكَرَ) في الأمر: فَكَرَ فيه. فهو مُفْكِرٌ. (فَكَّرَ) في الأمر: مبالغة في فَكَرَ، وهو أَشْيَعُ في الاستعمال من فَكَرَ. و في المشكلة: أَعمل عقلَه… … Arabic modern dictionary
أجحف — معجم اللغة العربية المعاصرة أجحفَ بـ يُجحف، إجحافًا، فهو مُجْحِف، والمفعول مجحَفٌ به • أجحف بخصمه: اشتدّ في الإضرار به لحق به إجحافٌ شديد قانون مُجحِف ينبغي حلّ مشكلة اللاجئين دون إجحاف بحقوقهم المشروعة | أجحف الحاكمُ بالنَّاس: ظلمهم وكلَّفهم… … Arabic modern dictionary
أزمة — معجم اللغة العربية المعاصرة أَزْمة/ أَزَمة [مفرد]: ج أَزَمات وأَزْمات: 1 شِدَّة وضيق، مشكلة أزمة ماليَّة/ سياسيَّة/ دوليَّة تصاعدت أزمة الشرق الأوسط | أزمة منتصف العُمر: فترة من القلق والارتياب النفسيّ يتعرَّض لها بعض الناس في منتصف العمر. 2 (حي) … Arabic modern dictionary
إشكال — معجم اللغة العربية المعاصرة إشكال [مفرد]: ج إشكالات (لغير المصدر): 1 مصدر أشكلَ. 2 مشكلة، قضيّة مطروحة تحتاج إلى معالجة أثار المتحدِّث إشكالاتٍ عدّة أوقع صديقَه في إشكالات عديدة . 3 أمر يوجب التباسًا في الفهم، عكسه بيان. • إشكال التَّنفيذ: (قن)… … Arabic modern dictionary
أعضل — معجم اللغة العربية المعاصرة أعضلَ/ أعضلَ بـ يُعضل، إعضالاً، فهو مُعْضِل، والمفعول مُعْضَل • أعضل الدَّاءُ الأطبَّاءَ: أعجزهم وأعياهم، اشتدَّ وصَعُبَ واستغلق عليهم مشكلةٌ أعضلتِ الطَّرفين أعضلته مسألةٌ في الامتحان | أعضلني فلانٌ: أعياني أمره. •… … Arabic modern dictionary
أقحم — معجم اللغة العربية المعاصرة أقحمَ يُقحم، إقحامًا، فهو مُقْحِم، والمفعول مُقْحَم • أقحم الكلمةَ: (نح) أدخلها بين المتلازمين كالمضاف والمضاف إليه. • أقحمَهُ المكانَ: أدخله فيه قسرًا أقحم صديقَه الملهى الليليّ . • أقحمه بالأمر/ أقحمه في الأمر: أدخله … Arabic modern dictionary
استقرى — I معجم اللغة العربية المعاصرة استقرى يستقري، استقرِ، استقراءً، فهو مُسْتَقرٍ، والمفعول مُسْتَقرًى • استقرى موظَّفو تعداد السُّكَّان القرى قريةً قريةً: استقرأوا، تتبَّعوا، ودرسوا بعناية، تفحَّصوا. II معجم اللغة العربية المعاصرة استقرى يستقري،… … Arabic modern dictionary
استوقف — معجم اللغة العربية المعاصرة استوقفَ يستوقف، استيقافًا، فهو مُسْتوقِف، والمفعول مُسْتوقَف • استوقف الشُّرطيُّ السَّائقَ: طلب منه الوقوف استوقفه في الطَّريق يسأله عن الأحْداث . • استوقف الأمرُ الشَّخصَ: حمله على الوقوف استوقف الأمرُ انتباهَه استوقف … Arabic modern dictionary
